Si è trasformata in tragedia la gita in moto di due turisti tedeschi lungo la strada che conduce al Colle dell'Assietta. Uno dei due amici infatti, R.A. di 61 anni, è precipitato in un dirupo e per lui non c'è stato nulla da fare. Il compagno di escursione, che ha assistito alla scena, si è precipitato a chiamare i soccorsi, ma questi si sono rivelati vani.

La squadra del Soccorso Alpino intervenuta sul posto, a causa delle avverse condizioni meteorologiche, ha impiegato oltre sei ore per recuperare il corpo dell'uomo. Una volta raggiunto in fondo al dirupo, però, ne è subito stato constatato il decesso. La strada su cui è avvenuto l'incidente, per altro, è stata riaperta da pochi giorni soltanto sino al Pian dell'Alpe, mentre il tratto successivo - dove si è verificato l'episodio fatale - è teoricamente ancora chiuso. A causare l'incidente, in ogni caso, non pare sia stato il fondo stradale, bensì un malore improvviso da parte del conducente.